Um jovem norte-americano, muito pobre, pede a mão a uma vizinha, de família rica.
— Caso contigo quando tiveres um milhão de dólares.

O jovem parte para o Alasca e descobre uma mina de ouro. Um ano depois, rico, telefona à namorada:
— Querida, podemos casar. Já tenho um milhão de dólares.

— Óptimo — responde ela —, casamo-nos já amanhã, se quiseres. Mas antes, por favor, diz-me: quem me está a telefonar?