Para actualizar a lista de canais sem ser preciso usar editores nem programas externos
Testado, tem 8 listas muito boas a escolha
como instalar:
Download the file and copy it to your box under /tmp folder.
Telnet or ssh ot your box and run the command
# cd /tmp
# opkg install *channelupdater*.ipk
Reboot your box and check your plugins.
You can also use DCC (Dreambox Control Center).